Puisez, et puisez, ankor
Creusez les hymnes, chantez les là
Sa latèr sa, sa nout moun, sa nout bann
Des cimes aux battants
Konbyin d’ranpar, fané dovan zot pyé
Pleurez, et pleurez, ankor
Dann lanbordir koko-félé
Lamour tourmanté-la, sa lasab, sa galé
Sité Sodron, Kamélya, Moufya Térin d’vavangèr, pou débordman lokèr nout Anin
Sant mon pèyi
Dann rédiyon palanké
Ti-galang, kabar-vavangé
Si somin ranpar bazardyé
Di, n’i akos koté..
Sant mon péyi
Dann kré divé zèl fouké
Fèy-sonz, rozé-la anmfané
Dann ron-mayar galfaté
Wi, n’i akos koté..
Et d’autres se disent d’île
Et puisent, et puisent, encore
Creusant les lignes, explorant les rêves
Sa blouz-lakot, kanot anbarké i bril
Sa batanm-batanmbé, bleus du bleu des veines
Sa paz tiré, lâm anmaré, kor-lor anmavouzé
Sant mon péyi
Dann rèv lamour volvolé
Takanmba-d'lâm digdigé
An kaloubadya soumanké
Di, n’i akos koté..
Sant mon péyi
Dann bal-kadriy maroné
Désounaz ti-flèr profané
Konplint Maya langazé
Wi, n’i akos koté..
Et d’autres se disent d’île
Et puisent, et puisent, encore
Ordonnants déterminants de l’oeuvre
Effaçant les preuves des « Entre-Deux»
Écoute, silencieusement, ces âmes brutales
Blasphémer les rites, retourner les mots, sans nos actes-sacrés..
Wo Sigidèr
Na d’bourèr dann fonnvèr s’péy-la
Maloya-la dann mon boubou, défwa i lans
Lo ral-la dann mon kèr-bo, kèkfwa i dans
Sant mon péyi
Dann rouli l’por klikanté
Tramay lokor tangazé
Dann larm kador farlangé
Di, n’i akos koté..
Sant mon péyi
Dann rin banbou berniké
Damzane lamour malbaré
Dann kèk vèr d’ou anrolé
Wi, n’i akos koté..
Sant mon péyi
An kavya Pirot sifoné
An Marko filé lotkoté
An Zamal-Albany farfaré
An fourir lavi, gro pléré An manzé pou l’kèr fonnkézé
An tizïng lomo, i yélélé
An didou ou yinm, ankosté
An di ali ou yinm, kom ou vé
Sant mon péyi, sant.. Pou ni akos koté Alin, n’i lé
Gayar ! Ou shant byin out péi !