Bélouv-d’kèr

Dann rouli kozman-la, batayé

Bann zékli-zéklèr-la, anparé

Tangaz nout bor, dann por malizé

Godonÿ nout kèr golinm, ankonÿé

Mysa, Mysa-yé, Kélyboun ousa ou lé ?

Dann fénwar laline-la, anmasé

Santiman-la, gogno-godondé

Sou lavalas fonnkèr malouté

Koman gondal dann bal bigobé

Mysa, Mysa-yé, Bouboun ousa ou lé ?

Dann fénwar aswar-la, m‘i vèy

Bal laline piton Maavèl

Pangar laravine-la sèrkèy

I kaoukoun bonèr mon kavèl

Dann fénwar aswar-la, m‘i vèy

M’i margot latèr èk lo syèl

M’i tévlav lavi-la tousèl

Pou ansigid véli nout somèy

Dann fénwar aswar-la m’i vèy

M’i tizane lamèr sanm solèy

M’i avine lamour-la sanm domyèl

An bélouv-bé-la, wa lèv tou sèl

Mysa, Mysa-yé, Kélyboun ousa ou lé ?

(1994-12-01-Margot 2033-06-22)
 
 

Godonÿ : Piètre individu
 Golinm : Fatigué, affaibli
 Ankonÿé : Brutalité
 Kélyboun : Surnom affectueux (pour l'enfant)
 Gogno : Vieillerie
 Godon (Godondé) : Débarras
 Gondal : Vorace
 Bigobé : Au jeu (Du Maire) celui qui ne se fait pas prendre
 Kaoukoun : Tuer
 Kavèl : Kavya, Kaskavèl (Pour l'auteur : esprit - âme - sentiment - émotion)
 Mysa : Surnom de l'enfant